Diego Sánchez Sierra se graduó en 2013 en Estudios Hispánicos por la Universidad de Alcalá, donde también ha cursado el Máster en Formación de Profesores de Español (Especialidad en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera). Forma parte del (GITHE) desde 2014.
Actualmente prepara su tesis doctoral sobre el léxico en documentos extremeños de los siglos XVI y XVII bajo la dirección del catedrático Pedro Sánchez-Prieto Borja. Sus líneas de investigación son el castellano de los Siglos de Oro, la edición de fuentes documentales y la Historia del léxico.